황씨아저씨님의
옛날 성음, 예음 레코드사 형아들 짱이에요!에서 트랙백.
저는 예음 레코드 그러면, Virgin 레코드나 Charisma 레코드도 함께 생각나는군요.
V자 크게 쓴 버진 레코드의 로고나, 모자 쓴 아저씨 그림의 카리스마 레코드 로고가 특히나 인상적이어어서 말이죠.
한때는 예음에서 라이선스 한 앨범이라면 묻지마 일단 질러 보자라는 주의였는데 ㅎㅎ
어쨌거나 그렇게 해서 얻어 걸린 앨범 중에 하나가 바로 Clifford T. Ward의 「Home Thoughts From Abroad」.
1 Gaye 2 Wherewithal 가사보기
Wherewithal
I wish I had the wherewithal
to attract your attention.
Wish I had the wherewithal
To attract your attention.
You are so nonpareil
You introduce a new elation in my life
But you are so nonchalant
I don't suppose this new sensation will materialise.
I wish I had the wherewithal
to attract your attention.
Wish I had the wherewithal
to attract your attention.
If I hadn't inhibitions enough to cope with
Now you come along beautiful and leave me hoping
If it wasn't complicated enough to start with
Now you're making this feeling so hard to part with.
You are so nonpareil
You introduce a new elation in my life
But you are so nonchalant
I don't suppose this new sensation will materialise.
I wish I had the wherewithal
to attract your attention.
Wish I had the wherewithal
to attract your attention.
I wish I had the wherewithal
to attract your attention.
3 The Dubious Circus Company
4 Nightingale
5 Where Would That Leave Me
6 The Traveller
7 Home Thoughts from Abroad
8 Where's It Going to End
9 Time, The Magician
10 Give Me One More Chance
11 Cold Wind Blowing
12 The Open University
13 Crisis
영국에서 싱글 Gaye 가 큰 히트를 기록하면서 이에 힘입어 발표한 그의 두번째 정규 앨범이다. 전반적으로 구슬픈듯 가녀린듯 따뜻한 분위기.
Gaye를 비롯해서 타이틀 곡인 Home thoughts from abroad 같은 발라드도 좋지만, 다소 빠른 리듬의 The dubious circus company나 Wherewithal 같은 곡도 좋았다.
첫 번째 트랙인 Gaye는 소녀 이름, 바로 앞 포스팅이 메종 드 히미코 이야기다 보니 gay랑은 구분해야 할 듯 싶어서.
Wherewithal은 "수단"이라는 뜻 (앨범 사고서는 이게 무슨 뜻인가 싶어서 사전까지 찾아봤다 ㅋ),
wish I had the wherewithal to attract your attention 이라는 가사가 무척 마음에 들었으니.
- wish는 이루어지기 힘든 사실에 대한 소망이라고, 그렇다면 결국 이건,
"내게 당신의 관심을 끌 수단이 있으면 좋겠네, 하지만 난 안될거야, 그런 매력 따윈 내게 없어", 라는 의미,
그야말로 루저 삘로 가득한 가사.
이참에 올뮤직 해설도 들여다봤더니, 그가 이 곡을 쓰게 된 이유는 wherewithal 이라는 발음이 마음에 들어서였기 때문이라고도 하는데,
발음이 귀여우면 뭐하나, 그 좋은 단어를 가지고 이런 가사를 만들어 낸 게냐 ㅎㅎ
그다지 특별할 거 없는 곡이지만 그저 예전 시절을 떠올릴 수 있는 것만으로도 무척이나 정겹다.